Reproducimos a continuación la novela clásica del escritor cubano Alejo Carpentier, fundador de la corriente estética de lo «real maravilloso» (mucho antes que se pusiera de moda el “realismo mágico” de García Márquez). Esta novela bien podría leerse en forma paralela al film «Queimada» de Gillo Pontecorvo para comprender la historia rebelde de Nuestra América y el papel precursor de Haití.